Oklahoma’s legislative leaders have filed an unexpected bill late in the session to curtail an oil industry tax break that was expected to reduce next year’s tax collections by $133 million.