Republicans built further on their dominance of the state Legislature on Tuesday by securing a net gain of seven House and Senate seats. Yet a large freshman class, coupled with severe budget challenges, could spawn different approaches.