A Canadian County deputy’s seizure of more than $25,000 from a man and his father on Interstate 40 turned into a four-year legal battle. The case raises questions about both law enforcement seizures and the possible impact of a proposal to limit them.